中国エステサロンオーナー専用ツアー
『美人塾』の生徒さんは、
約1週間のカリキュラムを終えて、昨日中国へと帰って行かれました。
『美人塾』の生徒さんは、
約1週間のカリキュラムを終えて、昨日中国へと帰って行かれました。
始めての外国人専用セミナー５日間。
アリスは、激動の一週間でした。
1日目は、【水光艶肌フェイシャル】
↓
２日目は【服部恵先生のおもてなしカウンセリング&石膏パック】
↓
３日目は、【3D腸セラピー&子宮トリートメント】
↓
最終日は、桑原さんの『整顔セラピー』
↓
そして、
ツアー最後のカリキュラムは、有路の『経営セミナー』でした。
何を隠そう・・・
今回ワタクシ、かなりテンパりました！![あせる]()
言葉の壁はもちろん！
メニューも、集客方法も、物価も、スタッフ育成も、雇用形態も、中国と日本では全然違いますし、何にポイントをおいてお伝えをすれば喜んで下さるのか？
それが、まったくわからず、前の晩までド緊張！！
メニューも、集客方法も、物価も、スタッフ育成も、雇用形態も、中国と日本では全然違いますし、何にポイントをおいてお伝えをすれば喜んで下さるのか？
それが、まったくわからず、前の晩までド緊張！！
こんな時は、原点に返って『ヒアリングだ！』
前の日に生徒さんにアンケートを取ってみました。
『日本のエステ経営の何を学びたいですか？』
すると、答えは皆さん
●集客と、常連客の作り方
●お客様との信頼関係の作り方
●メニューの作り方
●スタッフのやる気アップ方法
結果は、日本とまったく同じでした。
そして何より、全員が女性起業家で、オーナーエステティシャン。
子育てをしながら頑張っている方や、
これから開業される方、
看護師さんからエステオーナーになる方など、
詳しく聞けば聞くほど、親近感や使命感が湧き、日本のサロンオーナー様にお伝えしてきた事と同じでいいんだ！！
それをギュッと凝縮してシンプルに伝えよう！！
そうして、前の晩は資料の作り直しをしました。
![image]()
表紙は、中国語に間に合わなかったので・・・
最後のページは、せめて
谢谢
知りたがっていることをより具体的にして、
いらない所を削り、ご希望のカリキュラムにカスタマイズしました。
※できるだけ漢字や英語を使い、
翻訳できるところだけ中国語にして、ニュアンスが伝わるように作りました。
翻訳できるところだけ中国語にして、ニュアンスが伝わるように作りました。
こうして向かえた本番。
生徒さんかなり真剣に、電卓を片手に資料に書き込んでくれて、
とってもエキサイティングな講座になりました！(≧∀≦)
とってもエキサイティングな講座になりました！(≧∀≦)
ご商売の意欲がハンパないし、計算も早いし、質問もリアルで積極的でとにかくノリノリ！！
凄く喜んで下さって、私にとっても最高に楽しい時間でした。(^O^)
そして最後は、『卒業式』を行いました。
生徒さんも、美人塾ツアーの方も、アリスも感動のあまり感極まって、みんなで涙涙の卒業式になりました。
白須さんは、もちろん号泣。(´༎ຶོρ༎ຶོ`) 笑
最後は、皆で記念写真。
最後は、皆で記念写真。
ハートの撮影会は。中国人オーナー様にも
すごく喜んで頂きました♡
翌日は、懇親会でお食事。
主催の美人塾の皆さまや、生徒さんやそのご家族と
主催の美人塾の皆さまや、生徒さんやそのご家族と
アリスからは、白須さん、辻さん、桑原さんが参加して大盛り上がり![アップ]()
↑最後はみんな酔っぱらってぐちゃぐちゃ。笑
↓お辞儀が半端ない！
律儀すごる美人塾のお三方です。
こうして無事に・・・
始めてのツアーが終わりました。
今回、初開催（初チャレンジ）をしてみて・・
今回、初開催（初チャレンジ）をしてみて・・
10年前、始めて『サロンオーナー向けセミナー』を開催した時のことを思い出して、胸が熱くなりました。
当時・・・
私達の考えた技術やセミナーやコンサルは、世の中に受け入れられるんだろうか、、
ご満足頂けるのだろうか、、と、そんなことばかり考えて、眠れない夜を過ごした10年前。
今回もまったく同じ心境でした。
ですが、これまで沢山の自信を下さった『アリスのお客様』のおかげで、
そして日中ツアー『美人塾の皆様』のおかげで、言葉や文化の違いを越えて、
大成功に終わることができました！
最後に・・
今回は、やはり創業メンバー
白須さん、桑原さん、辻さんの底力が凄く大きかったです！
ここまでやるか！の底知れぬ、おもてなし精神。
『これに、1番感動した！！』という中国サロンオーナーのお声を沢山聞き、
勉強になった！と、皆さん本当に絶賛して下さいました。(*^^*)
新たなチャレンジで改めて思うことは、
『私は最高のパートナーがいる！』ということ。
アリススタッフ、本当に良く頑張った！！
長くなりましたが、凄く勉強になった1週間なのでした。
お、わ、り❤️